-
1 movedizo
-
2 terreno
terreno 1
◊ -na adjetivo (Relig) earthly
terreno 2 sustantivo masculino 1 un terreno plantado de viñas a field planted with vines; terreno de juego field, pitch 2 (Geog) ( refiriéndose al relieve) terrain; ( refiriéndose a la composición) land, soil; 3 (esfera, campo de acción) sphere, field;
terreno,-a
I adjetivo ➣ terrenal
II sustantivo masculino
1 Geol terrain
2 (extensión de tierra) (piece of) land, ground: quiere cultivar su terreno, he wants to cultivate his land
tiene un terreno en Valencia, he has land in Valencia
un terreno arenoso, a sandy soil
3 fig (campo de acción, investigación) field, sphere
4 Dep terreno (de juego), field, ground Locuciones: le gusta saber qué terreno pisa, he likes to know where he stands
ganar/perder terreno, to gain/lose ground
preparar el terreno, to prepare the ground
sobre el terreno, as one goes along ' terreno' also found in these entries: Spanish: acotar - adyacente - allanar - alta - alto - badén - depresión - elevación - escabrosa - escabroso - finca - grieta - inclinación - juego - margen - monte - movediza - movedizo - nacional - ondulada - ondulado - orientar - parque - pelada - pelado - pendiente - polígono - regar - reseca - reseco - revalorizar - salar - salvaje - sanear - solar - terrena - terruño - tierra - triangular - abrupto - accidentado - accidente - adaptar - agreste - alameda - altibajos - anegar - arbolado - arenoso - asentar English: dirt bike - estate - extend - feeler - flatten - foresight - gain - gain on - ground - gulley - gully - ice - jeep - level - lose - lot - out-of-bounds - parcel - patch - pitch - plot - recreation ground - rent - rugged - ruggedness - scout - spread - stretch - survey - tenure - terrain - testing ground - tract - uneven - unfold - way - area - common - country - ease - green - mostly - piece - preserve - property - province - reclaim - site -
3 movediza
-
4 loose ground
terreno inestable, terreno movedizoEnglish-Spanish dictionary of labour protection > loose ground
-
5 cohesionless soil
terreno inestable, terreno movedizoEnglish-Spanish dictionary of labour protection > cohesionless soil
-
6 unstable ground
terreno inestable, terreno movedizoEnglish-Spanish dictionary of labour protection > unstable ground
-
7 зыбкий
зы́бкийпрям., перен. ŝancel(ig)a, ŝancelema, malfirma;marĉeca (о почве).* * *прил.movedizo; vacilante, inestable (тж. перен.)зы́бкая по́чва — terreno movedizo
зы́бкое положе́ние — situación inestable
* * *прил.movedizo; vacilante, inestable (тж. перен.)зы́бкая по́чва — terreno movedizo
зы́бкое положе́ние — situación inestable
* * *adjgener. inestable (тж. перен.), movedizo, vacilante -
8 плывун
м. геол.terreno movedizo, bugeo m; arcillas expansivas* * *ngeol. arcillas expansivas, bugeo, terreno movedizo -
9 текучий
прил.1) ( жидкий) fluido, fluidalтеку́чие тела́ — fluidos m pl, cuerpos fluidos
теку́чий грунт геол. — terreno movedizo
2) ( проточный) fluente, corrienteтеку́чая вода́ — agua corriente
3) перен. variable; inestable ( неустойчивый)* * *прил.1) ( жидкий) fluido, fluidalтеку́чие тела́ — fluidos m pl, cuerpos fluidos
теку́чий грунт геол. — terreno movedizo
2) ( проточный) fluente, corrienteтеку́чая вода́ — agua corriente
3) перен. variable; inestable ( неустойчивый)* * *adj1) gener. (ïðîáî÷ñúì) fluente, fluidal, fluido, lìquido, manantìo, corriente, vertìble (о жидкости), manadero2) liter. inestable (неустойчивый), variable3) eng. fluyente -
10 зыбкая почва
adjgener. terreno movedizo -
11 текучий грунт
adjgeol. terreno movedizo -
12 running ground
nCOAL terreno movedizo m -
13 running soil
nCOAL terreno movedizo m -
14 vega
s.1 vega, tierra baja bien regada y muy fértil.2 terreno movedizo formado en los recodos del río.3 nombre de planeta en la constelación Hanbel.4 Vega, nombre propio. -
15 несвязный грунт
rus несвязный грунт (м), неустойчивый грунт (м); рыхлый грунт (м); рыхлая порода (ж); неустойчивая порода (ж); несцементированная порода (ж)spa terreno (m) inestable, terreno (m) movedizoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > несвязный грунт
-
16 несцементированная порода
rus несвязный грунт (м), неустойчивый грунт (м); рыхлый грунт (м); рыхлая порода (ж); неустойчивая порода (ж); несцементированная порода (ж)spa terreno (m) inestable, terreno (m) movedizoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > несцементированная порода
-
17 неустойчивая порода
rus несвязный грунт (м), неустойчивый грунт (м); рыхлый грунт (м); рыхлая порода (ж); неустойчивая порода (ж); несцементированная порода (ж)spa terreno (m) inestable, terreno (m) movedizoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > неустойчивая порода
-
18 неустойчивый грунт
rus несвязный грунт (м), неустойчивый грунт (м); рыхлый грунт (м); рыхлая порода (ж); неустойчивая порода (ж); несцементированная порода (ж)spa terreno (m) inestable, terreno (m) movedizoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > неустойчивый грунт
-
19 рыхлая порода
rus несвязный грунт (м), неустойчивый грунт (м); рыхлый грунт (м); рыхлая порода (ж); неустойчивая порода (ж); несцементированная порода (ж)spa terreno (m) inestable, terreno (m) movedizoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > рыхлая порода
-
20 рыхлый грунт
rus несвязный грунт (м), неустойчивый грунт (м); рыхлый грунт (м); рыхлая порода (ж); неустойчивая порода (ж); несцементированная порода (ж)spa terreno (m) inestable, terreno (m) movedizoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > рыхлый грунт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
movedizo — movedizo, za adjetivo 1. Que es fácil de mover: Esta peña no molesta, es movediza. 2. Que no tiene firmeza o estabilidad, que ofrece inseguridad: La casa está asentada en un terreno movedizo y corre el peligro de que se derrumbe. Estamos tratando … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tembladera — terreno movedizo donde brota agua … Diccionario de Guanacastequismos
Club Atlético Colón — Colón Nombre completo Club Atletico Colón de Santa Fe Apodo(s) Sabalero, Negro Fundación 5 de mayo de 1905 (106 años) Estadio … Wikipedia Español
несвязный грунт — rus несвязный грунт (м), неустойчивый грунт (м); рыхлый грунт (м); рыхлая порода (ж); неустойчивая порода (ж); несцементированная порода (ж) eng loose ground, cohesionless soil, unstable ground fra terrain (m) boulant, terrain (m) meuble deu… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
несцементированная порода — rus несвязный грунт (м), неустойчивый грунт (м); рыхлый грунт (м); рыхлая порода (ж); неустойчивая порода (ж); несцементированная порода (ж) eng loose ground, cohesionless soil, unstable ground fra terrain (m) boulant, terrain (m) meuble deu… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
неустойчивая порода — rus несвязный грунт (м), неустойчивый грунт (м); рыхлый грунт (м); рыхлая порода (ж); неустойчивая порода (ж); несцементированная порода (ж) eng loose ground, cohesionless soil, unstable ground fra terrain (m) boulant, terrain (m) meuble deu… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
неустойчивый грунт — rus несвязный грунт (м), неустойчивый грунт (м); рыхлый грунт (м); рыхлая порода (ж); неустойчивая порода (ж); несцементированная порода (ж) eng loose ground, cohesionless soil, unstable ground fra terrain (m) boulant, terrain (m) meuble deu… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
рыхлая порода — rus несвязный грунт (м), неустойчивый грунт (м); рыхлый грунт (м); рыхлая порода (ж); неустойчивая порода (ж); несцементированная порода (ж) eng loose ground, cohesionless soil, unstable ground fra terrain (m) boulant, terrain (m) meuble deu… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
рыхлый грунт — rus несвязный грунт (м), неустойчивый грунт (м); рыхлый грунт (м); рыхлая порода (ж); неустойчивая порода (ж); несцементированная порода (ж) eng loose ground, cohesionless soil, unstable ground fra terrain (m) boulant, terrain (m) meuble deu… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
pantano — s m Terreno cubierto por aguas estancadas, poco profundas, de fondo movedizo y con una densa vegetación acuática: Antiguos ríos hoy convertidos en pantanos … Español en México